写真は、グリーンがスイングで削られてしまったものです。昨日だけで、５箇所ほど同様な状況が見受けられました。１２月中は、同じようなことが多々見られましたので、少し心配になりましてブログに載せてみました。修理の方は、朝一で終わりましたので大丈夫です。みんなで楽しむ場所なので、気を使って遊んでいただけると嬉しいです！

謹賀新年

昨年中は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
本年も皆様のご期待に添うべく、一層のサービス向上を目指しますので、今後ともよろしくお願い申し上げます。

平成二十八年元旦　　　三和テクニカルゴルフレンジ　支配人より

こんにちは。

　まず、お詫びからになります。クーポン券のご利用ですが、ホームページからのご利用に関しましては問題はなかったようなのですが、スマートホンから閲覧した際に、横にあります「回り放題＋カレー付」の予約フォームが開いてしまう不具合が出ていたようです。現在は修繕されておりますが、ご迷惑を掛けてしまいまして、大変申し訳ございませんでした。

　さて、写真は１０番ホールなのですが、周りの木々はすでに葉っぱが無い状況です。少し前に大風が吹いた時がありましたが、その際にほとんどが消え去ったような感じでした。これで、落ち葉がグリーンに落ちてくる心配も減りましたので、良かったと思います。冬になるということで、深緑も減って寒々しい印象となってきましたが、これに合わせましてお客様の足も遠のいてきたかも・・・。師走は、誰もが忙しいのもありますかね。まあスムースには回れると思いますので、お時間が出来ましたら、宜しくお願い致します。

営業の方は、年内無休となっております。詳しくは、お知らせに書いてありますので、宜しくお願い致します。

ゴルフダイジェスト社主催「全日本ショートコース選手権２０１５決勝」が１０月２４日（土）北谷津ゴルフガーデンにて開催されました。遅ればせながら、結果の方を確認してみました（当社ホームページ左側にあります「全日本ショートコース選手権」のバナーから、ゴルフダイジェストHPにて閲覧できます）。

なんと！予選会を三和テクニカルから出場されました山本様が優勝されました！また、予選会を優勝されました鍛冶様も２位ということでした。もっと驚きましたことが、BEST１０に三和テクニカルの予選会から出場された方が５名も入っていたことです。日々の練習が、実を結んだのかもしれませんね。

今のところ、ゴルフダイジェスト社さんは次年度も開催される予定なようですので、次がありましたらより良い開催になるように、私どもの方でもいろいろ考えていければと思います。ご利用いただきまして、誠にありがとうございました。

こんにちは。

三和テクニカル周辺の木々も、少しずつ紅葉が進んでおります。写真のイチョウは黄色に色付くのが遅そうですが、コースの周りにありますクヌギの葉などは色付きまして、落葉も目立つようになってきました。１２月の上旬までは楽しめるとお思いますので、コースをご利用の際には周りの山々も見渡して見て下さいね。一つだけ厄介なのが、林間コースということで、風が吹くと落ち葉がコースに・・・という部分です。出来るだけ、ご迷惑を掛けないように掃除もしたいと思います。

それにしましても、今年の１１月は雨降りが多いですね。例年だと、晴れ間の多い月間というイメージがありますが、１０月が晴天に恵まれたということもありましたので、季節的にずれているのかもしれませんね。今週末には３連休を控えておりますが、今のところは天候は大丈夫そうです。そのままで、お願い致します♪